Compositions | CDs | Direction d’orchestre
« Bouchard insiste sur l’abstraction de son œuvre, et le son est aussi très naturel. Son inspiration découle des instruments eux-mêmes. L’essence de ce qu’elle exprime a ses origines dans le moyen d’expression. »
The Toronto Star, Mai 2002, John Lehr
« ... un des talents les plus brillants au Canada sur la scène de la "musique nouvelle"… Elle a rapidement fixé les assises d’une carrière des plus prestigieuses. »
The Music Scene, Canada, Juillet 1984, Helene Plouffe
« ...sa musique est passionnante et mordante avec un sens inouï du timbre. »
Village Voice, NY. Mars 1989, Kyle Gann
BLACK BURNED WOOD
« Rien dans les premières œuvres que j’ai entendues de Linda Bouchard, un de nos chefs locaux, ne m’a préparé à un théâtralisme si efficace exprimé dans son "Black Burned Wood" … des rythmes fragmentés et une utilisation unique des percussions ont conjuré le rêve effrayant d’un adolescent. »
Village Voice, NY. Le 30 octobre, 1990, Kyle Gann
BOOMING SANDS
« ...maintient un climat émotif intense… un solo peu démonstratif, mais un protagoniste central dans ce jeu efficace chargé de couleur avec l’orchestre… une expérience puissante avec une conclusion particulièrement étonnante. »
Winnipeg Free Press, Le 7 février, 2000, James Manishen
DUCTWORK
« Les instruments offrent une variété considérable de timbre. Et "Ductwork", faisant des incursions dans le langage tonale, varie les textures. De rapides fragments rythmiques se dissolvent dans des phrases plus legato, avec la trompette qui sonne doucement et le violon qui glisse élégamment autour de la gamme. »
San Francisco Examiner, Le 26 mars, 1999, Allan Ulrich
ICY CRUISE
« ...une oreille fine pour l’orchestration. »
The Village Voice, NY. Mai 1986, Linda Sanders
« "Icy Cruise"...a fait un impact coloré de façon saisissante. »
New York Times, Juin 1984, Will Crutchfield
LUNG TA
« "Lung Ta" de Linda Bouchard englobe cinq mouvements et une coda avec des éléments qui évoquent la musique du monde pouvant être extraits, disons, pour Andy Kershaw et son émission radiophonique influente à la BBC, mais aussi la satisfaction formelle (concision, rythme, essence) d’une écriture solide pour le quatuor à cordes, parmi lesquelle se trouvent ces effets et sonorités nouvelles des pièces dites "sonores". Une personnalité forte et attrayante s’y trouvait avec conviction. »
The Boston Globe, Le 8 juin, 1993 Richard Buell
Musique Défilé pour une fin de siècle
« ...Oui, ce fut bel et bien un événement. Curieusement, on se dit que, malgré tout ce qu’on y a apprécié, on rejoint là une idée très romantique, voire wagnérienne. »
Le Devoir, Montréal. Le 19 février, 2002, François Tousignan
NEIGES
« La pièce marquante fut la création mondiale de "Neiges", un titre aux résonnances très canadiennes. Un thème et variations pour ensemble instrumental qui commence avec des gestes caractéristiques d’une énergie Bouchardienne : un déversement joyeux de peinture, comme il se doit, sur un canevas musical. Au fur et à mesure que l’œuvre avance, ces impulsions généreuses et vigoureuses sont réfractées, scrutées et épurées. La pièce termine sur un ton réfléchi avec un sentiment que le progrès de la découverte, de la transformation et de la richesse pourrait continuer éternellement. »
National Post, Mai 2002, Tamara Bernstein
POURTINADE
« ... Une tapisserie chimérique de sons raréfiés… Mme Bouchard a un talent indéniable pour créer des sonorités éloquentes... »
New York Times, Janvier 1984, Tim Page
« ... riche en structures, subtilités et sonorités... »
Ear Magazine, Mars 1988, Allen Jenkins
Linda Bouchard's Portrait Concert, New Music Concerts Toronto
« L'œuvre de Bouchard est remplie de calembours timbrés jouant sur la similitude des tons qui se cachent entre les divers instruments. "Pourtinade", par exemple, évoque un degré remarquable de ressemblance familiale entre l alto de Doug Perry et la baguette de percussion de Trevor Tureski. "Le Scandale", pour quatre cordes, harpe et percussions, traite souvent les instruments soutenus comme s ils étaient des mutations de la batterie de Tureski. »
The Globe and Mail Toronto. Le 28 mai, 2002, Robert Everett-Green
PROPOS
« Parmi les moments forts était l’exécution de "Propos"… qui exploite subtilement l’espace et la sonorité... »
Boston Globe, Juin 1981, Derich Henry
REVELLING OF MEN
« ...de l’émotion et de l’énergie dans cette musique et une signification métaphorique explicite... »
San Francisco Chronicle, Mars 1984, Robert Commanday
TOKPELA
« "Tokpela" de Bouchard était un tour de force qui évoque à l’esprit une réponse actuelle à 'Ionisation' de Varèse... »
New York Newsday, Octobre 1988, Tim Page
TRACES
« Les instruments sont peut-être joués de manière peu conventionnelle, mais le son n’est jamais tendu ni forcé. Ses structures, aussi, ont une qualité profondément organique qui signifie tout simplement qu’elle porte attention sur le développement de sa matière. En écoutant l’œuvre, les peintures d’Helen Frankenthaler viennent à l’esprit avec leurs couleurs abondantes et leurs formes naturelles. »
The Toronto Star, Mai 2002, John Lehr
TRANSI-BLANC
« ...une rupture de polarité des diverses classes uptown/downtown New Yorkaises… l’habile pointillisme professionnel de "Transi-Blanc" de Linda Bouchard est issu de l’écriture de la musique de chambre avant-garde de la côte est américaine, mais la passion romantique dans l’écriture tonale rejoint un public plus large... »
Village Voice, Mai 1988, Kyle Gann
VERTIGE
« Cela part en lion. Plein d'idées musicales, un sens de l'utilisation de l’orchestre assez raffiné et un souffle qui nous fait entrevoir quelque chose de plus que très bien »
Le Devoir, (Montréal) Le 2 novembre, 1995, François Tousignant
EXQUISITE FIRES
Orchestre du Centre national des Arts, Marquis Classics
« Dans 'Exquisite Fires', Linda Bouchard se prouve être un des compositeurs importants de sa génération. »
National Public Radio (USA) "All Things Considered" Le 4 novembre, 1998, Tom Manoff
« Il existe une richesse singulière dans ce CD de cinq œuvres pour orchestre de Linda Bouchard – une richesse d’âme et de métier; une amplitude que l’on retrouve à la fois dans son registre émotionnel et dans sa palette orchestrale. »
The Toronto Globe and Mail, Le 21 août, 1998 Tamara Bernstein
« Outre la grande maîtrise du médium orchestral, on remarque une habileté certaine à suggérer les contrastes par le biais d'une fine utilisation des ressources d'effets instrumentaux, particulièrement chez les cordes... Un disque important, une prise de son captivante. »
Le Journal de Montréal, 27 Juin, 1998, Alain Bénard
« ...assez étonnant, superbement orchestré et tout à fait captivant… Je vous le répète : c’est de la musique extraordinaire, magnifiquement interprétée. Allez le chercher. »
The Ottawa Citizen, Le 9 mai, Richard Todd
« C’est un des disques canadiens les plus remarquables de la saison. »
The Toronto Star, Le 22 août, 1988, William Littler
« Bouchard, que ce soit par métier ou inspiration, a su se tisser une place solide dans cette longue et vénérable tradition de la composition orchestrale, ce qui n’est pas un accomplissement facile de nos jours. »
The Ottawa Citizen, Le 25 juillet, 1997, Murray Dineen
LUNG TA
Bang-on-a-Can Volume 3, CRI
« ...présente le quatuor à cordes palpitant "Lung Ta" de Linda Bouchard. Nulle part la mission de CRI est mieux servie : ce CD comprend le bruit, le silence, et l’énergie "live" de tout ce brouhaha. »
Seattle Weekly, Le 5 juillet, 1995 Recommended Recording. Andrew Bartlett
POURTINADE
Kim Kashkashian-ECM New Series
« Un couplage d'une rare intelligence ajoute encore à l'intérêt du disque : d'une sophistication extrême la 'Pourtinade' marie un alto crissant, tout en élans flexibles, en tension lyrique, et des percussions immatérielles (distillées par d'étranges timbres de verre... ) »
Le Monde de la Musique (FRANCE), Mai 1992
« On est ici en présence d'un phénomène rare. Ce disque est véritablement "transcendant", tant sur le plan du répertoire, de l'interprétation, de la prise de son, que de la présentation des œuvres, et même de l'aspect visuel. »
VOIR (Montréal), Février 1992
« ...une pièce remarquablement touchante, mémorable particulièrement par la façon qu’elle réussi – grâce à l’utilisation habile de la percussion avec archet et des harmoniques à l’alto – à nous taquiner par les affinités timbrées cachées et souvent inattendues entre l’alto et la percussion… une interprétation sûre d’une pièce séduisante et énigmatique, fortement recommandé pour les mélomanes audacieux. »
Fanfare Magazine, USA, Peter J. Rabinowitz
« L’œuvre de Bouchard est remplie de calembours timbrés jouant sur la similitude des tons qui se cachent entre les divers instruments. "Pourtinade", par exemple, évoque un degré remarquable de ressemblance familiale entre l’alto de Doug Perry et la baguette de percussion de Trevor Tureski. "Le Scandale", pour quatre cordes, harpe et percussions, traite souvent les instruments soutenus comme s’ils étaient des mutations de la batterie de Tureski. »
The Globe and Mail, Toronto. Le 28 mai, 2002, Robert Everett-Green
« Dirigeant avec des écouteurs d’un click track dans une de ces interprétations étonnantes qui lui assure encore une fois une réputation underground imposante, Linda Bouchard a dirigé son intrépide ensemble Abandon à travers le chaos, mettant en valeur les mélodies sur bande en unisson avec l’ensemble... »
Village Voice, Mai 1989. Kyle Gann
« Linda Bouchard a dirigé avec assurance et flexibilité les trois œuvres pour grand ensemble. "Essential Music Groups, Musique de William Russel." »
New York Times, Mars, 1990, Allan Kozinn
« Rien n’a pu présager une finale culminante, "Lake, Mountain, Thunder…" rien n’aurait pu être compréhensible sans la précision de la direction de Linda Bouchard. "Essential Music Group. Musique de Dary John Mizelle" »
Village Voice, November 1988, Kyle Gann
« Sous la direction de Linda Bouchard, "Zounds" a donné vie avec une rare éloquence et de façon dramatique aux "visions" de Tanenbaum. »
Ear Magazine. Mai 1986. Allen Jenkins
Bernard Bouchard
©2002
Linda Bouchard | site by: fulgentstudios